RUSSIA
INSIDE

Film numérique de Chrystel et Thomas NICOLAS

Russia InSide retrace le voyage en side-car de Chrystel et Thomas à travers l’Europe puis la Russie jusqu’au-delà de l’Oural.
Le film évoque la richesse de leurs rencontres, leurs déboires mécaniques et fait découvrir les immensités de la mystérieuse Sibérie.

Durant l’été 2006, âgés alors de 30 ans, Chrystel et Thomas NICOLAS entreprennent un périple dans l’esprit du Voyage à Sakhaline d’Anton Tchékhov. C’est en 1890, à 30 ans, que le médecin et écrivain russe voyage par le train, la piste et les fleuves afin de rendre compte de la vie dans le goulag de l’île de Sakhaline, à l’extrême Est de la Russie.

Ils choisiront comme monture un Dniepr MT16 datant des années 70, modifié pour l’occasion. L’attelage est une réplique russe du modèle allemand BMW utilisé durant la seconde guerre mondiale.

En suivant le fil du voyage, on découvre les nuits chez l’habitant, les bivouacs improvisés, les pannes diverses et de sublimes paysages de taïga sauvage ; mais aussi le voyage intérieur : les doutes, les joies, les peines, toutes ces émotions ressenties comme un écho au périple de Tchékhov lui-même.